金风送爽，秋游热潮正当时，有人背起行囊赴徒步之约，有人携全家人享露营之乐，好友家人相聚的惬意时光更显珍贵，但户外烹饪的烦恼常扫兴致。科恩气化炉S21与S12无烟守护，以安全便捷之姿，解锁秋日美食新体验！

秋游露营选S21：移动厨房随叫随到

徒步累了歇脚，需热食抚慰身心，科恩S21拎起就走，即刻搭建户外厨房。占地仅0.06㎡，一张A4纸就能容纳，6公斤机身配折叠把手，带上科恩无烟气化炉S21，秘境之旅即刻出发。

随处开小灶，解锁户外烹饪新体验，不挑燃料、不挑锅具，枯枝落叶皆可化身为燃料，3D绕流炉膛科学供氧，实现无烟猛火。在享受美食的同时也能守护自然，从蒸烤炒炖到煮茶慢炖，S21烹饪全能，火力可调，12500RPM高转速风机搭配无极调速，让您的秋游烹饪无忧无虑。小炉大能，秋日野趣尽在掌握。飞檐炉架超贴心，煎锅煮壶铁板全适配，烟火气里藏满足，充电宝和电源便携两用，高效热效率，省时又省柴。S21火力全开，让你沉浸式体验自然野趣！

轻装出行带S12：Z世代的第一台火箭炉

背包客穿行秘境，装备减负是关键，科恩火箭炉S12仅3公斤重，0.01㎡占地超迷你，环扣拉手随手拎，轻松放入背包即刻出发。无论是深山探险还是湖畔野餐，S12让您随时开启，一场说走就走的烹饪之旅。双模燃烧，灵活便捷。收缩添柴口适配不同场景，下置补气风门可调节，支持双模式燃烧，木炭颗粒皆可用，轻装上路无负担，荒野也能快享美味。S12玩出新花样，一炉多用超吸睛，让户外烹饪更自由。

无烟猛火，畅享秋味。不锈钢镂空支撑脚，内收折叠，稳固承重，近郊野餐高效率，S12速烹超给力。重新定义野炊法则，携科恩火箭炉S12，来一场秋日短途出行，轻便与实用全都拥有，一机打造移动米其林厨房。

双炉护航，秋日烹饪更无忧。科恩S21与S12用环保重塑户外美学，不挑燃料更安全，无烟设计护健康，小巧便携无负担，烹饪全能超省心，告别安全隐患与使用局限。这个秋天，带上科恩无烟气化炉，赴一场与自然的约会，让美食与美景同行，把秋日滋味煮进无烟炉火里！